ACADEMIY DU GALO

Academy of Gallo




The Little Library

Istoêre de la Bertaegne

    CONAN 1er Le Toêrt

An unknown word?        Use the Dictionary services in the footer !


CONAN 1er


Mont-Saent-Micheu

Conan Prime, portant le nom le Toêrt, fieu a Juhèo Bérenjer, conte de Renne, fut conte de Renne aossi li depeis 970 e duc de Bertaegne de 990 a 992.

Il perissit a la batalhe de Concreulh le 27 de juen 992.

Le permier coup q’il ét mencion de Conan, ét entr 965/972 cant qe le pape Jean XIII envaye un messaije a l’aderce dez cheus bertons « Berangarius et filius suus Conanus » a seule fin de lez perier a obeyir sour la Metropole de Tours. Conan se retreue par aprés come « Conanus comes Britanniæ » le 18 du mais d’aout 979 a la cour du conte Eudes de Chartr, de cai q’amontr qe la separticion du pouvoêr den le haot dez aneys 950 aprés Alaen Barbetorte defuntae taet core a marcher.

Conan se marie od Ermengarde, filhe a Jeffray Prime d’Anjou, san q’en saeje le journ. Ste mariement anjevin donaet le tourn ez efants a venir d’aparaettr come dez decendants dez contes de Nante du temp dez Carolinjiens de d’aotr fais e qe lez Injeljeriens n’en taent orinaes de par lourz meres od le payz nantaez den l’agouvrot.

Conan, a s’alier od Orscand le Grand, eveyqe de Vaenne, met la maen sus le payz Vaennetaez. La permiere batalhe a Concreulh contr Hoel de Nante en 981 ne li done pas le tourn d’étr suzaen sus le payz Nantaez a caoze d’ûne grande blleceùre q’il receit e qi le coje a retourner a Renne, de cai qi l’empoze de pousser pus lein.

Le conte Gwerech de Nante terpassae, il hape le contae de Nante en 990 san batalher aprés le conte Alaen, le jeune eritier, defuntae. Il faet lever ûne forteresse sus la galerne de bas, le châtèo du Boufay prés de l’assemblley d’iao entr l’Erdr e la Laire e met l’eveyqe Orscand a le garder.

De ça, Conan araet passae « duc de Bertaegne » d’aprés ûne donaezon faete a Dou pour l’abouiy du Mont Saent-Micheu, le 28 de julhet 990 ao devant de l’archeveyqe Main e set eveyqes de Bertaegne.

Le nouviao conte d’Anjou, Foulques Nerra, s’éqhilhe de le vair monter de la sorte. Il se met come fezandier de la maezon de Nante e vient l’omer. Conan Prime se faet tuer den le courant de la deuzieme batalhe de Concreulh le 27 juen 992. Conan Prime de Bertaegne fut ensuaerae den la chapelle Saent-Martin de l’iglleze de l’abouiy du Mont-Saent-Micheu q’il n’en taet le donant.

De se marier od Ermengarde, il laesse deuz efants tourjous, Jeffray Prime de Bertaegne qi prenra aprés li e Judith qi sera l’époùzey ao duc de Normandiy Richard II entr 996 e 1008.



Dictionary Services
Precise (*) word to translate:

(*) if proper noun, insert a space before the entry in order to preserve the capitalization of the 1st character
   


If you need full Dictionary Services: