ACADEMIY DU GALO

Académie du Gallo



Les dictionnaires de l'Académie du Gallo



Le Grand Dictionnaire de l'Académie du Gallo

Le Grand Dictionnaire trilingue de l'Académie du Gallo est une production exclusive de l'Académie du Gallo. Il a été réalisé sur la base des travaux de Patrik Deriano, publiés en 2010 aux Editions Label LN sous le titre "Motier de Pouchette".

Il est enrichi en permanence sur une base généralement heddomadaire et également sur toute demande de traduction déposée par les internautes dans le Carrouje.




Index des noms propres

Cette fonction a pour objet de faciliter la connaissance de l'écriture gallo des noms propres afin d'accéder rapidement à leur fiche enregistrée dans le Grand Dictionnaire trilingue.

Français → Gallo     Gallo → Français
Anglais → Gallo Gallo → Anglais

      


Les dictionnaires thématiques de la Bretagne
        


Les dictionnaires thématiques

Les fiches thématiques ci-dessous ont pour objectif de faciliter le travail d'un traducteur en rassemblant du vocabulaire lié à un thème. Les mots se retrouvent bien évidemment dans le dictionnaire trilingue.


        


Les dictionnaires thématiques en collaboration avec Pouëvr'et Seu

L'association "Pouëvr'et Seu" a pour but la promotion et développement de la musique, de la danse et de la culture traditionnelles de Haute-Bretagne, particulièrement dans les pays gallo-nantais et vannetais.