ACADEMIY DU GALO

Le langaije - The Language



The Little Library

L'orloje a Fibonacci



La machine qi dit l'oure, le moment

Orloje a Fibonacci
     Du fin fond dez âjes, le monde ont pas decessae d'
ennouviaozirto innovate
pour mezurer le temp qi passe.

    
Gernuche a gernalhegradually 
, la
serviabetey(a) way
pour savair l'oure a profitae sus la
minuceriyminiaturisation
e le
rectaoprecision
. Just pour dire, je pouom noumer
l'orloje de iaowater clock
, le sabelier, l'orloje contoêze, peis la montr limeriqe qe je nouz servom de yelle
maezeinowadays
od puzieurs sortes in various forms
.

     Den ceùz-cid, je vom caozer aneit d'une orloje
q'a son jenreoriginal
, l'orloje a Fibonacci.



Maez qhi q'ét q'une orloje
par le faetby the way
?

     Ni pour qe le mot-la seije pour
ne pus étr oui ghereisn't much heard anymore
den notr monde limeriqe, je continurom a nouz en servir pour ben amontrer lez deuz
hapes de son âmeessential components
: mezurer le temp e faere a vair l'oure.

Mezurer le temp

tiqez den l'imaije
pour vair la mecaniqe
     Pour mezurer le temp, d'inventer l'echapement*, ça q'a étae
la grande avanjey sus la minuceriythe revolution (big advance) in accuracy
. Y a pas core dez aneys, en chinot, nen caozet pus souvente fais de "pendule" putôt qe d'orloje, caoze qe le balancier (= pendule) taet une
piece a balanciner ben en veùreclearly visible animated object
.

     S'il rest core par la dez cadrans solaeres ou ben dez sabeliers, ét pus fort
pour enmiraoderdécorative
, cant memme qe pour lez darraens-ici, il sont q'il mezurent le temp qe faot pour mettr lez feulhes de
taetea
a
tremperto infuse
!

     Astoure-ci, le quartz** a
qhuzetaereplaced
l'orloje a echapement ren q'a caoze q'il peut étr tout fin minuciouz e
étr enjignae a digedaodto be mass-produced
e a pas cher ensembllement.



* l'echapement ét une mecaniqe
anijeyput
le pus fort du temp entr le
sourdisenergy source
(ressort, peziaos, etc) e
l'enterpasregulator
, e
q'ét abuteythat aims to
a entertenir e a conter lez
berdanceysoscillations
du balancier.

** le quartz a ça pour li de berdancer
rectalementprecisely
cant il ét
atouchae odstimuled by
l'ecetricitae.

Faere a vair l'oure
Orloje a Plleney

     De savair rendr l'oure de façon net leizibl e vrae compernabl, ça qi taet le deuzieme
hariasproblem
a se chevir de li pour avair une machine d'amaen.

     Aprés un cantieme rectao d'aeve ou ben de sabl
parfinit de courefull flow
, aprés
l'alombreyshadow
d'une aghulhe sus un aotr
marqantmark
, d'aficher tenant od un coupl d'aghulhes qi reconaessent
cller a cllerclearly
lez oures dez minutes, ça qi dounit de l'aeze come pas jamaez core, en sur qe tout si la mecaniqe dounaet le son en pus de l'afichaije.



Lez afichaijes limeriqes a part


     Od le quartz, pour amontrer l'oure, y en a zeù de hardi de sortes od le limeriqe.

     En parlement d'a-part, caozom qe de memme de l'orloje
pirvirey, od le Leonard de Vincireversed, like Leonardo da Vinci used to do
. D'aficher l'oure a la pirvire, ça qi nous détourbe caoze qe je som
décomportaesconfused
a leire l'oure come je sonjom : faot une petite passey de temp pour vair qe lez aghulhes sont a tourner a rebours… dez aghulhes d'une montr !


L’orloje a Fibonacci

    
Le cai de drolethe originality of
den l'orloje a Fibonacci, ét q'ol a un aotr
graementsystem
d'algorime pour aficher qi part de 4 colours, yûne de yeùz q'ét neutr.

     La sieute a Leonardo Fibonacci (d. 1175 a Pize - d. 1250) q'ét reterouey une bande de fais pour lez pllantes, ét une sieute matematiqe qe chaqhun dez nombrs faet le total dez deuz aotrs avant.
     Come je som a vair sus la foto, l'afichaije ét separti entr 5 carreys
qe la grandour reporte awhose size is proportional to
lour valour limeriqe, a savair 1, 1, 2, 3 e 5.
     Chaqe dez carreys-ilae sera écllerey od une colour qi raporte a l'oure carqhuley : l'oure sera douney od
l'ajoutaijethe sum
dez valours dez carreys écllereys en rouje e en blleu ; lez minutes seront douneys od 5 fais l'ajoutaije dez carreys en vert e en blleu.
     De
mûltiplierto multiply
de memme, dame, y ara 5 minutes d'erreur. Coume l'orloje a Fibonacci ét pas une montr ao pognet, y a pas choês, e si vouz mettez 5 minutes de temp a carqhuler l'oure, vouz serez en grand risqe de chair sus l'oure just !

     'ét net aezae den le principe, maez
s'atraereto train
un petit seraet pas de trop pour étr amoêrdae a leire vitement !
     Pour leire l'oure, prendr lez colours roujes e blleuves e
adicionerto add
lour valour. Le coup-ci : 1+2+1 = 4 oures
     Pour leire lez minutes, prendr lez colours vertes e blleuves e adicioner lour valour, peis conter 5 fais la somey. Le coup-ci : (1+3+5)*5 = 45
Il ét don le cart meins de 5 oures (4o45)

     C'ét pas de terbut, sia ?

     A remerqer
un petit aparta little peculiarity
: l'oure ét douney a mode d'Anglleterre… a vouz de vair ou de sentir si qe v'éte den la matiney ou l'aveyprey, en vouz remerqant ou ben sus le cller du temp ou ben sus l'orloje a
votr pacot a vouzyour stomach
!

Bon, s'atraere un petit, ça qi pouraet eïder a éveilher… lez
nuronesneurons
!

    Aloure, qhele oure q'il ét ?

Gare ! ecrire 6o45 pour le cart meins de 7 oures.



























Pour se remettrSources


     Si l'orloje-ici vouz a haetae, vouz pouez laz terouer sus l'empllac www.geekoclock.com.

     Maograe q'ol ét a vendr, l'Academiy du Galo faet un petit de recllame pour yelle qer toute la mecaniqe ét en "open-source", ça q'avient ben a la filozofiy de l'Academiy de s'entr partaijer.