ACADEMIY DU GALO

Académie du Gallo



Ben du haet a venir s’entr devizer !

    Bienvenue dans l'espace de consultation !



    Dans cette section, vous trouverez différents sujets pour lesquels nous souhaitons votre avis.
    Pour les sujets présentés sous de forme de sondage détaillé, la synthèse finale sera publiée à la date indiquée.
    Si vous souhaitez des informations plus détaillées, n'hésitez pas à nous contacter !


Index des sujets




Projet "Dictionnaire multilingue du gallo en ligne"         

Contexte
    A la création du site, l'espace "Ecole du gallo" a été doté d'une section "Dictionnaires" avec, entre autres, un dictionnaire simple contenant une grande part du vocabulaire des leçons.

    Le projet en cours a pour objectif majeur de créer un grand dictionnaire du gallo, puis de lui associer des outils complémentaires en cohérence avec les différents espaces du site.
    Des textes mettront en situation les vocabulaires thématiques dans la section "La langue gallo", tandis que tous les outils actuels et futurs d'aide à l'apprentissage du gallo seront regroupés dans la section "dictionnaires" de l'Ecole du Gallo.
Votre avis
    Nous souhaiterions avoir votre avis sur quelques caractéristiques prévues de notre futur grand dictionnaire.

Traduction Gallo / autre langue     De base, le dictionnaire offrira les traductions gallo/français et gallo/anglais.

    Néanmoins, nous serions heureux d'ouvrir notre dictionnaire à votre langue, quelle soit romane ou non, avec votre aide bien entendu !
Langue souhaitée:

Votre e-mail :    
pour que nous puissions vous contacter pour prendre en compte votre souhait.
(votre adresse ne sera pas conservée dans le site).

souhaitez-vous obtenir en plus : - une liste de synonymes gallos :   

- la version sonore du mot gallo :   

- un complément de conjugaison pour les verbes :   

- une illustration du mot gallo :  

- d'autres souhaits :  


         

    La synthèse des réponses simples (oui/non) sera immédiatement restituée dans la page suivante, après enregistrement de vos réponses.
    La synthèse des caractéristiques retenues sera présentée environ 10 jours après la date de clôture du sondage.